Peregrination in the life and outlook of Hr. S. Skovoroda and Reverend Paisius Velichkovsky
Abstract
The article is devoted to the 300th anniversary of the birth of Hryhorii Savych Skovoroda and Rev. Paisius Velichkovsky. The article proposes to focus attention on a comparative analysis of the reasons that prompted the peregrination of Ukrainian philosopher Hryhorii Savych Skovoroda and Rev. Paisius Velichkovsky, in the context of the cordocentric direction of the teachings of each of them, as well as the impact of the peregrination on their future fate and worldview.
References
Bagaliy, D. I. (1926), Ukrainian philosopher-traveler Рr. Sav. Skovorodа [Ukrainskyi mandrovanyi filosof Hr. Sav. Skovoroda], State Publishing House of Ukraine, Kharkiv, 397 p. [in Ukrainian]
Barabash, Y. (1988), "Hrigory Skovoroda and the tradition of “mandras”. From notes on Ukrainian literary antiquity" ["Grigorij Skovoroda i tradicija “mandrov”. Iz zametok ob ukrainskoj literaturnoj starine"], Questions of literature, No. 3, рр. 86 – 110. [in Russian]
Velichko, E. (2016), "The Teaching of Prayer as a Spiritual Art of St. Paisius Velichkovsky" ["Uchenie o molitve kak duhovnom hudozhestve prep. Paisija Velichkovskogo"], "The Athonite Heritage", a Scholar’s Anthology, Vol. 3 – 4, Publication of the International Institute of Athos Heritage in Ukraine, Kyiv – Chernigіv, pр. 197 – 203 [in Russian]
Velichko, O. B. (1996), "At the Crossroads. Two dimensions of life, two ways, two cultures" ["Na rozdorizhzhi. Dva zhyttievi vymiry, dva shliakhy, dvi kultury"]. III International Congress of Ukrainianists. Kharkiv, August 26 – 29, 1996. Philosophy, history of culture, education. Reports and notices, Kharkiv, 1996, pр. 262 – 268. [in Ukrainian]
Heyda, O. (2015), "The legacy of Ivan and Paisius Velychkovsky and the spread of hesychasm ideas in the Chernihiv region in the second half of the 17th and early 19th centuries" ["Spadshchyna Ivana ta Paisiia Velychkovskykh ta poshyrennia idei isykhazmu na Chernihivshchyni u druhii polovyni XVII – na pochatku XIX st."], "The Athonite Heritage', a Scholar’s Anthology, Vol. 1 – 2, Publication of the International Institute of Athos Heritage in Ukraine, Kyiv – Chernihiv, pр. 375 – 386 [in Ukrainian]
Gorsky, V. S. (2001), Philosophy in Ukrainian culture: (methodology and history). Philosophical Essays [Filosofiia v ukrainskii kulturi: (metodolohiia ta istoriia). Filosofski narysy], Center for Practical Philosophy, Kyiv, 236 p. [in Ukrainian]
Metropolitan Hilarion (1975), Rev. Paisius Velichkovsky. His life, work and science. Historical, literary and theological monograph [Starets Paisii Velychkovskyi. Yoho zhyttia, pratsia ta nauka. Istorychna literaturno-bohoslovska monohrafiia]. Edited by Prot. S. Yarmusya. Published by the "Volyn" Society, Winnipeg – Canada, 151 p. [in Ukrainian]
Kyiv-Mohyla Academy of Kin. XVII – beginning of XIX centuries. Household history. Collection of documents [Kyievo-Mohylianska akademiia kin. XVII – poch. KhIKh st. Povsiakdenna istoriia. Zbirnyk dokumentiv] (2005), Kyiv-Mohyla Academy Publishing House, Kyiv, 530 p. [in Ukrainian]
Kovalynskyi, M. I. (1995), Life of Нrigory Skovoroda. Skovoroda Hryhoriy. Know the person in yourself [Zhyttia Hryhoriia Skovorody. Skovoroda Hryhorii. Piznai v sobi liudynu], trans. M. Kashuba, World, Lviv, pp. 10 – 44 [in Ukrainian]
Kryvega, L. D., Golovashenko, O. V. (2002), "Нr.S. Skovoroda: "Our life is a journey"" ["G. S. Skovoroda: “zhizn' nasha est' putishestvіe”"], Noosphere: Collection of Philosophical Works of the Donetsk National Technical University, Materials of the Interregional Scientific Conference "The Philosophical and Ethical Heritage of Нr.S. Skovoroda and the Spiritual World of Modern Man", Donetsk, Vol. 2, pр. 65 – 68 [in Russian]
Lyuty, T. (2022), Skovoroda. Self-control [Skovoroda. Samovladannia]. Tempora, Kyiv, 632 p. [in Ukrainian]
Makarov, A. M. (1994), Light of the Ukrainian Baroque [Svitlo ukrainskoho baroko]. Art, Kyiv, 288 p. [in Ukrainian]
Nichyk, V. M. (2001), Kyiv-Mohyla Academy and German Culture [Kyievo-Mohylianska akademiia i nimetska kultura], Kyiv, Ukrainian Center for Spiritual Culture, 252 p. [in Ukrainian]
Rev. Paisiy Velychkovskyi (2016), "Word about the Holy Cathedral" and little-known letters [Povist pro sviatyi sobor" ta malovidomi lysty]. Compiler, preface, scientific research and comments by S. V. Shumylо, Kyiv, Publishing Department of the UOC, 207 p. + 42 images [in Ukrainian]
Rev. Paisiy Velychkovskyi (2015), Rev. Paisiy Velychkovskyi: autobiography, life [Prepodobnyi Paisii Velychkovskyi: avtobiohrafiia, zhytiie] [Text]. Translated into Ukrainian by Fyodor Bubniuk, Archbishop of Poltava and Kremenchug, ASMI LLC, Poltava, 133 p. [in Ukrainian]
Popovych, M. (2010), "Skovoroda, whom the world did not catch, and the world that did not catch Skovoroda" ["Skovoroda, yakoho ne zlovyv svit, i svit, yakyi ne zlovyv Skovorody"]. Truth. Truth. life. Thoughts of a caring person: collection. journalistic articles; Skovoroda Institute of Philosophy of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv, рp. 360 – 374. [in Ukrainian]
Skovoroda Hryhoriy (2016), Complete Academic Works [Povna akademichna zbirka tvoriv]. Edited by Prof. Leonid Ushkalov. 2nd ed., Publisher Savchuk O.O., Kharkiv, 1400 p. [in Ukrainian]
Skovoroda Hryhoriy (1995), Know the person in yourself [Piznai v sobi liudynu], trans. M. Kashuba; trans. Poems of V. Voytovych, "World" Publishing House, Lviv, 528 p. [in Ukrainian]
Hryhoriy Skovoroda (2021), Literary works [Literaturni tvory]. Arrangement, preface, translations and notes by Valery Shevchuk. Second edition, "Apriori" Publishing House, Lviv, 352 p. [in Ukrainian]
Staryk, V. P. (2002), "Unpublished letters of Paisiy Velychkovsky to the Zaporizhzhya army - important evidence of Ukrainian spiritual life in Bukovyna in the second half of the 18th century" ["Neopublikovani lysty Paisiia Velychkovskoho do Zaporozkoho viiska – vazhlyvi svidchennia ukrainskoho dukhovnoho zhyttia na Bukovyni v druhii polovyni XVIII stolittia"], Bukovynysky journal, No. 3 – 4, pp. 152 – 171 [in Ukrainian]
Kryvosheya, V. V. (2012), Ukrainian Cossacks in national memory. Chernihiv regiment: Chernihiv regiment: in two volumes [Ukrainska kozatstvo v natsionalnii pamiati. Chernihivskyi polk: u 2 t.]., SE "NVC "Priorities", Kyiv, pp. 286 – 293. [in Ukrainian]
Ushkalov, L. V. (2019), Literature and Philosophy: The Age of the Ukrainian Baroque [Literatura i filosofiia: doba ukrainskoho baroko], 2nd edition. Publisher Oleksandr Savchuk, Kharkiv, 416 p. [in Ukrainian]
Prot. Serhiy Chetverikov (1988), Moldavian Reverend Paisius Velichkovsky [Moldavskij starec Paisij Velichkovskij], 3rd edition YMCA-Press, Paris, 428 p. [in Russian]
Chyzhevsky, D. (2005), Philosophical works: In 4 volumes, Volume 1: "Essays on the history of philosophy in Ukraine. Philosophy of Grigory Skovoroda" ["Narysy z istorii filosofii na Ukraini. Filosofiia Hryhoriia Skovorody"], Torch, Kyiv, pp. 33 – 58. [in Ukrainian]
Shumylo, S. V. (2015), Rev. Paisiy Velichkovsky and Zaporizhia Sich. The little-known letters of Rev. Paisiy Velychkovsky to the basket chieftain of the Zaporizhzhya Army Peter Kalnyshevsky [Prp. Paisij Velichkovskij i Zaporozhskaja Sech'. Maloizvestnye pis'ma prp. Paisija Velichkovskogo k Koshevomu atamanu Vojska Zaporozhskogo Petru Kalnyshevskomu], International Institute of Athos Heritage in Ukraine, "Heritage of the Orthodox East", Kyiv – Serpukhov, 128 р. [in Russian]
Shumylo, S. V. (2020), "Wanderings of Paisius Velichkovsky in Ukraine and Moldo-Wallachia in the 1740s." ["Strannichestvo Paisija Velichkovskogo po Ukraine i Moldo-Valahii v 1740-e gody"], Rocznik Teologiczny, Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie, No. 2, рр. 591 – 612 [in Russian]
Shumylo, S. (2020), "To the question of the origin of the family of Reverend Paisiy Velychkovsky and his connections with the Chernihiv region" ["Do pytannia pro pokhodzhennia rodu prp. Paisiia Velychkovskoho i yoho zviazky z Chernihivshchynoiu"]. Severyan Chronicle, Scientific journal, No. 1 (151), pp. 144 – 163 [in Ukrainian]
Shumylo, S. (2022), "On Holy Mount Athos is the memory of Reverend Paisius Velychkovsky" ["Na Sviatii Hori Afon vshanuvaly pamiat prp. Paisiia Velychkovskoho"]. International Institute of Athos Heritage in Ukraine, viewed 3 July 2023, available at: https://afon.org.ua/uk/novini/na-svyatij-gori-afon-vshanuvali-pam-yat-prp-pajisiya-velichkovskogo.html [in Ukrainian]
Shumylo, S. (2022), "Ukrainian scientists of Romania took part in the celebration of the 300th anniversary of Reverend Paisius Velichkovsky" ["Ukrainski vcheni u Rumunii vzialy uchast u vidznachenni 300-richchia prp. Paisiia Velychkovskoho"], International Institute of Athos Heritage in Ukraine, viewed 3 July 2023, available at: https://afon.org.ua/uk/novini/ukrajinski-vcheni-u-rumuniji-vzyali-uchast-u-vidznachenni-300-richchya-prp-pajisiya-velichkovskogo.html [in Ukrainian]
